Selling your company changes the taxes and the accounts in four respects: whether you sell quotas or assets, what capital gains tax the seller pays, what the buyer will see in the accounts and in the tax returns, and which tax debts stay with the company. I start here because this is what a buyer will ask, and the answers change what the seller receives.
Are you selling the quotas or the assets?
When a business owner tells me they want to sell, I first ask what they are going to sell. Selling the quotas means selling the whole company, with what it has and what it owes. Selling the assets means the company selling the business, or part of it, with the money going into the company, not into the shareholder’s pocket. They are different transactions for tax purposes: in a sale of quotas, the capital gain belongs to the shareholder; in a sale of assets, the result belongs to the company and is subject to corporate income tax (IRC), and the shareholder only receives money when the company makes a distribution. The buyer also has preferences, because buying quotas means taking on the liabilities and buying assets means choosing what to take. Neither is better in the abstract; the calculation is done for each case.
Then I separate that choice from the conditions the owner will accept. Do you want to keep working in the company for a while? Will you accept receiving part of the price later? Are there other shareholders who have to agree? Each of these answers has a tax effect, and it is better to know it before receiving the offer.
What capital gains tax does the seller pay?
The capital gain is the difference between what you receive for the quotas and what they cost you, with the adjustments provided for by law. I calculate it before the business owner replies to any offer, because the number that matters to the seller is what is left after tax, not the price. If part of the price depends on future results or on the seller staying on, the tax on that part has to be worked out before accepting.
If the seller is a company, and not an individual, the calculation is different: the capital gains go into the selling company’s profit and follow the corporate income tax (IRC) rules. They may be exempt, subject to conditions, under article 51-C of the IRC Code, and those conditions are checked case by case. That is why I always ask who the seller is before talking about figures.
What will the buyer see in the accounts?
They will ask where the profit comes from and whether it holds without the owner. That is why I check customer balances, inventory and the commitments that have not yet shown up as payments. An old invoice still to be collected is not available cash. Slow-moving stock only counts if it can be sold.
If the buyer presents a profit figure without certain expenses, each one has to be identified and documented, and the accounts keep the original record. I always ask whether the expense really disappears or is replaced by another. The salary of whoever will do the work the owner does today goes into this calculation.
And they will ask for the tax returns filed and the company’s tax and social security status. A return with figures that differ from the accounts, without explanation, raises questions about all the others.
Which tax debts stay with the company?
In a sale of quotas, the company’s tax debts stay with the company, and become the buyer’s problem. The buyer knows this, and so will ask for certificates, read the returns and seek protection in the contract. I would rather the seller knew beforehand what is there: VAT (IVA) or withholdings not yet paid over, missing payments on account, an additional assessment still to be contested. Each of these situations is deducted from the price or held back until it is resolved. Resolving them beforehand costs less than explaining them afterwards.
The same applies to the shareholder’s assets that the company uses: the property, the trademarks and the equipment. They have to be identified before the conversation starts: are they included in the sale, leased to the company or taken out? Each of these answers has its own taxes, and if the buyer and the seller are talking about different sets of assets, no price works for either of them.
Customers who phone the owner and a warehouse that belongs to him
A distributor: the owner wants to sell, sales are holding up and part of the inventory no longer turns. The main clients phone the owner directly. The warehouse is his, and the company uses it without written terms.
I start with three steps. I separate the slow-moving inventory and decide with the owner what is sold, what is written off and how it appears in the accounts and in the taxes. I put the terms of use of the warehouse in writing, or we decide that it is included in the sale, and I calculate what each option changes in the owner’s and the company’s taxes. And I check the tax returns for the last few years, so that nothing comes up for the first time in the buyer’s due diligence. An offer received before these answers rests on assumptions that fall apart when the documents reach the table.
What to read in an offer before replying?
I read any expression of interest with one question alongside it: what is left for the seller after tax? Part of the price may depend on the accounts being verified, on future results or on the seller staying on, and each of these forms of payment has its own tax treatment. If the offer leaves these points open, I advise the business owner to ask for them to be clarified before replying.
We do not negotiate on the business owner’s behalf, nor do we value the company. What we do is the calculation: what you receive, what you pay, what stays in the company and what is held back. With that, the business owner decides what to accept and what to take into the negotiation, with their lawyer alongside.
How is information protected during the sale?
Through the process, not through a promise of absolute secrecy. I advise the business owner not to send the trial balance to anyone who has not yet signed a confidentiality agreement, which their lawyer prepares. That way it is decided who receives what information and when. Until then, customers, suppliers and staff do not need to know the company is for sale, but no one controls everything that is said in a small sector.
What to have up to date before the first meeting
- Customer balances checked and explained.
- Inventory split between what moves and what does not.
- The tax returns filed and checked against the accounts.
- The list of the shareholder’s assets that the company uses, with a decision on each one and the taxes of each decision.
- The calculation of the capital gain and of what is left for the seller, for each form of sale.
Frequently asked questions
When should preparing for a sale begin?
Before replying to any offer. The time needed depends on the state of the accounts and the tax returns, so no deadline is set before we know them.
Selling quotas or selling assets: what difference does it make to the taxes?
In a sale of quotas, the capital gain belongs to the selling shareholder. In a sale of assets, the result belongs to the company and follows the corporate income tax (IRC) rules; the shareholder only receives money when the company makes a distribution. The calculation is done for each case.
Is the shareholder’s property included in the sale?
Only if it is agreed. They have to be identified, and the terms of use clarified, before the conversation with the buyer. Each solution has its own taxes.
Do the company’s tax debts pass to the buyer?
In a sale of quotas, they stay with the company, which the buyer comes to control. That is why the buyer will look for them and deduct them. The seller would do well to know about them and resolve them beforehand.
Does Segmentos Capital value the company or look for buyers?
No. We calculate the taxes on the sale and what changes in the accounts, and we get the accounts and the tax returns into a state a buyer can read. The price and the negotiation are the business owner’s.
Does the first conversation commit me to anything?
No. It is for us to understand where the sale stands and what you already have prepared; the proposal, if there is one, comes afterwards and in writing.



